Vegan crispy rice salad, or Nam Khao, is a crunchy and vibrant dish with fragrant herbs, fresh veggies, and bold dressing.