Mushroom-covered Pyrex, amber saucepans, and those little Lenox spice houses still give collectors plenty of reasons to rummage through somebody else’s old kitchen cupboards. The right find might ...