Egg prices have surged 50% as bird flu forces farmers to cull millions of hens. Alex Simpson, the President of Simpson Eggs, says farmer efforts aren't enough—and he's pushing for urgent action.