Tucked away on Fillmore Street in San Francisco, where the city’s famous hills meet neighborhood charm, sits Woodhouse Fish Co. – an unassuming seafood haven that’s mastered the art of transforming ...