John Legend performs 'Used to Love U' with Black Thought and the Roots on 'The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.' ...