A 79-year-old Los Angeles man has filed a $50 million lawsuit against federal immigration officials for injuries caused to him by masked agents.