A proposal for 18 new condominiums has replaced plans to build an indoor facility for pickleball courts in Somersworth.