Quebec’s maple producers say their syrup safety net is empty after U.S. buyers stocked up. Here’s what that could mean for ...