The investigation focuses on a student athlete, who swam on the school's women's team and was the first openly transgender ...