A financial planner reveals the exact percentage to save while tackling debt — plus when to prioritize one over the other.