Most people would run screaming from a single bed bug – but one scientist invites thousands into his bed. Dr Richard Naylor ...