Boxelder bugs gather on sun-warmed walls in fall, looking for a winter hideout -- and your house has openings.