From HEMI engines to pop culture fame, Dodge muscle cars deliver an experience that few can match—this is what sets them apart.