Chief Justice John Roberts rebuked President Trump's call to impeach a federal judge for his attempts to block deportations.