First, Quebec targeted Hi. Now, it’s going after another two-letter English word: Go. As a result, during the Habs’ playoff run, the Société de transport de Montréal will instead feature “Allez!

When the Montreal Canadiens make the playoffs, the city of Montreal is collectively smiling. People have flags on their cars, the Habs are the number one conversation at the water cooler, and even the ...

Quebec's French-language watchdog made a stir off the ice recently when it ordered that buses in Montreal could not sport the sign "Go Habs Go" because those are English words. It has forced them to ...

Montreal's transit agency has removed the word "Go" from its electronic displays when supporting local sports teams to comply with a directive from Quebec's French-language watchdog. The move is ...

Quebec's language watchdog has changed its tune on whether it's acceptable to use the word "go" to cheer on sports teams. In a new guideline posted in its online dictionary, the Office québécois de la ...

First, Quebec targeted Hi. Now, it’s going after another two-letter English word: Go. The province’s language watchdog has told Montreal’s transit agency to stop displaying messages like “GO!