A Georgia-based civil engineering firm has doubled the size of its Charlotte office footprint with a move to Metropolitan.