Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. reflected on his evolving relationship with President Donald Trump during an interview, in which he mused on the path that brought them from political rivals to close allies.