Requiem sold far more physical copies on PlayStation, highlighting regional habits and Sony's push toward digital consoles.