Is "Those who did more rehabilitation walk better" an effect of rehabilitation? — How to spot confounding

I posted this question on Threads."Patients who undergo more rehabilitation have higher walking ability at discharge. Can ...