Plan a meal at this Ohio waterfall restaurant where river views, hearty plates, and window seats make the visit feel special.