Culturally revered in Dreamtime stories but feared by cyclists, the magpie has a "Jekyll and Hyde" presence in our suburbs. But one expert says there are ways to win them over — even if you're magpie ...