At first glance, “The Lost City” has all the hallmarks of “Romancing the Stone” (and, to a lesser extent, its 1985 sequel, “The Jewel of the Nile”) repackaged for millennials and Zoomers. We get ...