The head of New York University’s $3.5 billion endowment, Tina Surh, has resigned effective December 31. New York University board members and investment office staff were informed of the departure by ...