Sony is accused of overcharging on the PlayStation Store in a newly filed lawsuit ... Sony Imagesoft, Sony Online ...