Somewhere, Marvin Gaye is smiling. The singer was known as “the Prince of Motown" and became one of that fabled label's most commercially successful artists on the strength of hits like “How Sweet It ...