Hyundai's Sonata Hybrid is incredibly efficient and has a large gas tank. Its final configuration is an excellent luxury-adjacent fuel-sipping daily driver. Do you think you're spending big bucks on ...