DULUTH, Minn. - The fish-shaped woman propelled herself from end to end of the swimming pool with the help of a purple-tinted monofin. She paused mid-pool to flip head over tail.