Can bots police bots? It’s a conundrum at the center of many a sci-fi thriller. But now the real-world question is whether bank bots can validate their own models—or perform the crucial job of ...