The revamped Oregon home has a geometric facade, glass bricks galore, and a balcony on each of its three levels.