University leaders across the country and in North Carolina are privately reeling from a string of mandates, policy changes, and threats directed at higher education by the Trump administration.