Nickelodeon expects to reach about 3 million homes served by British Sky Broadcasting’s satellite service, Sweeney said. She would not discuss projections for annual revenue.