Despite playing music together for the better part of a decade, Piper Torrison and Keely Martin, aka Los Angeles bedroom-rock duo Mediocre, are finally on the verge of national recognition. This year ...