At the Mayo Clinic and hundreds of other labs around the country, the multi-billion-dollar business of lab-developed tests ...