Maxing out a credit card once can ding your score and flexibility, but the damage is usually temporary if you act fast.