If Bluetooth driver is missing or gets removed after a Windows Update, add the legacy driver from the Device Manager, install the correct driver from your manufacturer, etc.

I just got the Logitech Performance MX and I've been hesitating about installing the Logitech drivers because in the past I've heard people have had issues with them. What's the state of the drivers ...