Rendre la traduction automatique accessible à tout le monde : le défi technique date de presque trente ans. Depuis leur apparition jusqu'au milieu des années 1990, les logiciels de traduction ...

SYSTRAN 8 Translator est la nouvelle gamme de logiciels de traduction automatique qui aident les particuliers, les travailleurs indépendants et les entreprises à ...

Jamais les entreprises n’ont autant fait appel aux logiciels de traduction. Un danger pour les experts ” humains ” du secteur ? Pas sûr : le marché est en croissance. Et ceux qui se spécialisent et ...

La version 6.0 du logiciel professionnel de traduction assistée par ordinateur (TAO) OmegaT vient d’être publiée. Comme ce logiciel a plus de vingt ans et que la version 6.0 apporte de multiples ...

Dès lors que l'on voyage à l'international, ou que l'on souhaite communiquer avec des personnes étrangères, la langue peut inévitablement constituer un véritable frein. Mais apprendre une langue ...

Que valent ces programmes ? Une étude de l'Observatoire de la traduction en 2012 classe Google devant Bing, Systran et Reverso. Mais ce classement reste relatif. « Ce score de 76 %, que Google partage ...

Lingoes est un multi-dictionnaire et un traducteur qui deviendra vite indispensable sur votre machine. Lingoes permet de traduire des mots dans 80 langues, et des textes dans 23 langues, dont le ...

Afin de renforcer la sécurité des personnels du gouvernement américain, des citoyens et des membres d'organisations non gouvernementales présents en Irak, IBM a décidé de fournir 1000 appareils ...

La Commission européenne vient épauler les développeurs d'outils de traduction assistée par ordinateur en leur offrant un accès libre à sa base de données comprenant plus d'un million de phrases ...

Faute de pouvoir recruter un professeur de français, une école alternative de Montréal a choisi de recourir à un logiciel de traduction automatique. Votre e-mail, avec votre consentement, est utilisé ...

Un sondage du British Council, une institution gouvernementale du Royaume-Uni dédiée à la promotion de la langue anglaise, a montré que 60% des 16-34 ans utilisent les applis de traduction sur leur ...