NEW YORK – To “Shark Tank” fans, Kevin O’Leary is known as Mr. Wonderful. Although in “Marty Supreme” (in theaters now), his unrelenting character is anything but. The nerve-jangling drama follows an ...