Cherien Dabis' historical drama about a Palestinian family expelled from Jaffa in 1948 bowed at Sundance and is set for a theatrical release and awards season contention.