You'll have to create a new Google Calendar in a web browser before you can access it in the mobile app. Here's how to do it.