Ground beef and rice bowl can be nutritious with a few tweaks, dietitians say.