Broad-winged hawk adult has rufous on breast, but no barring on primaries, only 1 or 2 tail bands, in flight shows more ... and shorter wings will help the identification process.