Selena Gomez fans read a lot into one family post. Now, Mandy Teefey has stepped in to calm the family rift rumors.