A run-of-the-mill sasquatch story is spiced up — and aged down — by telling the tale not from the perspective of the creature himself, but from his human teenage son in “The Son of Bigfoot.” The ...