Riding high in April, shot down in May. That’s essentially the plot of this lavish new Frank Sinatra bio-musical, which begins with his star-making concert at New York’s Paramount Theatre in 1942, ...