Despite all that, Dragon Ball Daima episode #6 might have had a subtle reference to a Dragonball Evolution joke, and as weird as that might be, if that was the intention, then it works ...

Evolution was used in these illustrations in ... For example, one common theme is to make jokes about Darwin's purported claim that humans are descended from monkeys – something he did not ...