Caroline J. Simard, announced today the publication of formal compliance measures to address violations under the Canada ...