Sometimes - when I'm talking to myself, because, really, who else would listen to me for more than 20 column inches once a week? - I wonder whether words that are very similar are synonyms, whether ...