Car Toys plans to sell many of its brick-and-mortar locations after filing for bankruptcy, following years of struggling with falling sales and mounting debts. The company, an Auburn-based car audio ...