Creature from the Black Lagoon was the last monster franchise from Universal's horror golden age, but which of Gill-man's movies is the best?