When Apple’s Vision Pro mixed reality headset launched in February 2024, users were frustrated at the lack of a proper YouTube app—a significant disappointment given the device’s focus on video ...